一场特殊的电影名主持带盲人朋友听电影

视障读者和志愿者一起“听”电影(图片由包头市图书馆提供)

“她凝神望向窗外,湛蓝的天空、飞驰而过的田野、空中飘过一群大雁,若有所思地想着自己的心事。”10月24日下午,包头市图书馆学术报告厅里,进行着一场特殊的电影放映活动。台下的观众,是参与活动的视障读者和志愿者,约人。

包头市图书馆残障读者服务中心特邀著名播音员、主持人、内蒙古电视艺术家协会主席苏日娜在现场为“观众”讲述了励志喜剧电影《神秘巨星》(普通话版),该影片讲述了印度少女尹希娅突破歧视与阻挠,坚持追寻音乐梦想的故事。

现场口述电影

在苏日娜解说的过程中,前排走出来一名女观众,经过苏日娜身边时,突然惊讶地问:“你现场讲的?我以为是电影里的解说。”

影片放映结束,掌声雷动,在场的“观众”不仅被影片的情节所打动,更是被苏日娜对视障人士的关怀所感动。“我听过很多次口述电影,您是讲得最好的。非常感谢您!”影片结束,视障读者马先生来到后台,表达对苏日娜真诚的感谢。他说:“通过苏日娜老师给我们讲解电影,把我们孤寂的心灵带到艺术的殿堂,非常不错,而且这部电影非常感人且励志,我几度热泪盈眶。”

“其实,在帮助视障人士的过程中,他们带给我的感动远大于我给他们的。”苏日娜告诉记者,“一个人做一件好事容易,难的是做一辈子好事,为视障人士口述电影这件事我既然做了,就一定要坚持做下去。无论什么样的天气,来多少人,哪怕只有一个人,我也要讲。”

作为一个超级影迷,苏日娜特别喜欢电影。在她看来,看书、看电影不仅能丰富人的精神世界,也是增加知识储备量的一种方式。

“我是一个明眼人,我能感受电影带给我的一切美好的东西,但是对于视障人士而言,他们看不到。这么好的一个艺术形式,他们感受不到,比如说音乐、相声、戏剧等,他们可以听到,像雕塑,他们可以摸到。而电影,他们却看不到。”苏日娜说。

关爱视障人士

无意中,苏日娜在一本杂志上,看到四川有一对夫妇给盲人朋友讲电影,已经坚持很多年了。当时她就豁然开朗,为盲人口述电影这个想法就像一颗小种子埋在她的心底。

“这个想法怎么去实现?我在哪儿给他们讲?正好在这个时候,听说内蒙古图书馆有一个残障影院,他们一直都在做残障事业,双方一对接,这件事就成了。然后,我就开始每个月讲一次电影。”苏日娜说。

挑选影片是给盲人讲电影的一项重之又重的工作。因为盲人听得到电影中的人物在说什么,讲解员主要的工作一方面是给盲人讲解无对白的视觉画面,一方面又不能干扰电影的对白和音乐。“有太多我喜欢的、经典的外国电影,人物关系复杂,往往没有时间转换人物关系,就讲不了;节奏太快的动作片也不适合,很多动作来不及讲,而且也没有办法讲,只能用眼睛去看;太过悲伤、太过沉重的影片我也不讲,因为盲人已经活得太沉重了,我就想在有限的2个小时里,让他们有片刻精神上的慰藉。”

记者注意到,听电影活动现场,除了视障人士,还有许多普通市民。包头市图书馆残障读者服务中心特意为读者准备了眼罩,读者可以戴上眼罩用耳朵倾听电影,触摸视障人士的内心世界,感知视障人士生活的艰辛与不易。

包头市图书馆残障读者服务中心负责人金伟告诉记者:“残障读者服务中心一直在开展‘无障碍电影’这样的活动,苦于这方面的志愿者非常少,所以给残障读者播放的电影基本都是比较过时的,但是此次苏日娜老师作为助盲志愿者参与到活动中,带来这样一部新的影片,并作为口述者来充当听众的眼睛,对残障读者来说真的是一个非常好的精神食粮。同时也希望越来越多的社会人士关爱视障人士、关爱弱势群体。”(包头晚报记者吴艾霞实习生胡蝶)




转载请注明:http://www.180woai.com/afhzz/4584.html


冀ICP备2021022604号-10

当前时间: