??????????????? https://www.edunews.net.cn/2021/ywbb_0917/134966.html?ivk_sa=1023197a
我们都听说过“早起的鸟儿有虫吃”这句广为人知的谚语。大家都知道这是关于主动和及时行动的合理建议。我们也都见到过早起的知更鸟努力把垂死挣扎的虫子从地里拽出来的精彩场面。然而，研究表明，过早大量进食的鸟类可能会降低它们的预期寿命。一项对三种北美林地鸟类的研究发现，许多社会地位有优势的鸟类白天保持节食瘦身，然后在最重要的时候——白天晚些时候，在寒冷的夜晚来临之前——才开始大量进食增加体重。在夜间，鸟类通过代谢脂肪来避免体温过低。并且通过一天中大部分时间保持瘦身，优势鸟类在躲避捕食者方面也会更加灵活。
而社会地位从属的鸟类必须随时随地寻找食物，并将脂肪携带在身体上，以避免无法预测的配给。优势鸟类可以迫使从属鸟类远离食物，它们可以选择何时进食，从而降低自己被吃掉的几率。
因此，至少在林地鸟类的世界里，这句著名谚语应该修改为：“晚点吃饭睡得好活得长。”
编译自Audubon网站Podcast专栏
制作:JohnKessler
播音:MichaelStein
题图摄影:刘建国
观鸟和学英文两不误系列其他文章:多种多样的鹦鹉(观鸟和学英文两不误系列1)鸟类自带护目镜(观鸟和学英文两不误系列2)鸟类有味觉吗?(观鸟和学英文两不误系列3)和鸟类比比饭量(观鸟和学英文两不误系列4)红颈瓣蹼鹬的独特进食方式(观鸟和学英文两不误系列5)除南极洲之外，在各大洲都有分布的三种猛禽(观鸟和学英文两不误系列6)交嘴雀的喙是生来如此吗?(观鸟和学英文两不误系列7)认识美洲角雕(观鸟和学英文两不误系列8)鸟鸣可以帮助人们缓解压力(观鸟和学英文两不误系列9)蹼足是进化上的完美选择(观鸟和学英文两不误系列10)伯劳的黑眼罩(观鸟和学英文两不误系列11)鸟类的心率(观鸟和学英文两不误系列12)会钓鱼的美洲绿鹭(观鸟和学英文两不误系列13)蜂鸟独特的飞行能力(观鸟和学英文两不误系列14)为什么大多数鸟粪都是白色(观鸟和学英文两不误系列15)一战时英国曾训练海鸥寻找德国潜艇(观鸟和学英文两不误系列16)建造漂浮巢穴的鸊鷉(观鸟和学英文两不误系列17)炎热的夏天鸟儿如何保持凉爽?(观鸟和学英文两不误系列18)学会从行为上识别鸟类(观鸟和学英文两不误系列19)军舰鸟(观鸟和学英文两不误系列20)扫描以下